A Eurofirms Brasil, empresa líder no setor de recrutamento e seleção, está em busca de um profissional qualificado para ocupar o cargo de Tradutor de Espanhol para uma parceria com uma agência de notícias, sendo a principal agência de notícias em espanhol da atualidade e a quarta maior do mundo, com 82 anos de experiência. 1. Experiência comprovada: O candidato deve ter, no mínimo, três anos de experiência atuando como tradutor de espanhol, seja em agências de tradução, empresas ou de forma autônoma. É fundamental apresentar um portfólio de trabalhos realizados, demonstrando competência em traduções escritas e oralmente. 2. Domínio dos idiomas: O candidato deve ser fluente tanto em espanhol quanto em português, demonstrando excelente habilidade na compreensão e na expressão escrita e oral em ambos os idiomas. É indispensável o conhecimento aprofundado da gramática, vocabulário e gírias em ambas as línguas. 3. Conhecimento técnico especializado: Espera-se que o tradutor tenha conhecimento e familiaridade com termos e vocabulário técnico de diversas áreas, tais como jurídica, financeira, médica, tecnologia, entre outras, a fim de realizar traduções precisas e de qualidade. 4. Disponibilidade: O candidato deve ter flexibilidade de horários, para atender às demandas urgentes e cumprir prazos estabelecidos. A capacidade de gerenciar múltiplos projetos simultaneamente, mantendo alto padrão de qualidade, é essencial. 5. Agilidade: Ser ágil e eficiente na execução do trabalho, sem comprometer a qualidade das traduções, será um diferencial competitivo para o candidato. O uso de ferramentas de tradução auxiliares, como softwares e glossários, é recomendado. Os candidatos selecionados serão contatados para uma entrevista presencial ou online. Agradecemos a todos os interessados, mas apenas os selecionados serão contatados. A Eurofirms Brasil valoriza a diversidade e incentiva todas as pessoas qualificadas a se candidatarem, independentemente de raça, cor, religião, gênero ou nacionalidade.

Número de vagas: 1

Tipo de contrato e Jornada: Efetivo – CLT - Período Integral

Área Profissional: Especialista em Educação, Ensino, Idiomas - Tradução

Denunciar Vaga