Avaliação mais destacada
Tradutora Autônoma
Valorado 10 Dezembro 2021. Autônoma, Paraná
Trabalho há mais de 10 anos como autônoma na área de tradução, revisão, tradução de legendas, localização, edição e controle de qualidade nos pares inglês <> português e português > alemão. Tenho familiaridade com diversas ferramentas específicas (CAT-tools, softwares de legendagem etc.), sendo que procuro me atualizar constantemente sobre as novas tecnologias de tradução.
As áreas em que tenho atuado com mais frequência incluem Marketing, Audiovisual e Turismo, mas também já trabalhei traduzi